Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Nu, o koning! gij zult een gebod bevestigen, en een schrift tekenen, [22]dat niet veranderd worde, [23]naar de wet [24]der Meden en der Perzen, die [25]niet mag wederroepen worden. 22. Of, opdat het niet veranderd worde. 23. Of, volgens het recht der Meden, enz. Vergelijk Esth.1:19, en Esth.8:8. 24. Die beide volken worden hier bij elkander gevoegd, omdat zij te dien tijde gelijkelijk van Cyrus en Darius werden geregeerd, naar sommiger gevoelen. Anderen houden het daarvoor, dat dit geschied is te Susan, ene provincie van Perzie, hfdst.8 vs.2; [hoewel toenmaals den Chaldeen onderworpen] alwaar het recht der Meden en Perzen werd onderhouden. 25. Chaldeeuws, die niet passeert, of voorbijgaat; dat is, die niet veranderd wordt; alzo onder vs.13. Vergelijk deze manier van spreken met Matth.24:35, en met Mark.13:31.